CHIHEI HATAKEYAMA & DIRK SERRIES